Test des Panneaux Routiers de New York (2026)
Tous les panneaux routiers de l’examen de New York, avec leur signification. Gratuit et illimité.
Ce que couvre ce test
Ces 40 questions se répartissent ainsi :
- Panneaux et feux — 21
- Voies, dépassement et virages — 5
- Priorité et intersections — 3
- Signalisation et communication — 3
- Partager la route — 2
- Limites et gestion de vitesse — 2
- Alcool, drogues et la loi — 1
- Urgences et accidents — 1
- Conduite sécuritaire — 1
- Équipement du véhicule — 1
Porte surtout sur Panneaux et feux (21 sur 40) — c'est la section à réviser en premier si vous en ratez plusieurs ici.
2 sont des questions propres à la New York, tirées du manuel de l'État plutôt que des règles générales.
Chaque test de ce site tire un ensemble différent : les tests 1, 2 et 3 ne répètent jamais une question.
Questions de ce test
1. À une intersection en T non contrôlée, le conducteur sur la route qui se termine doit :
- S'arrêter seulement la nuit
- Partir en premier
- Accélérer
- Céder le passage à la circulation sur la route principale
Voir la réponse
Réponse: Céder le passage à la circulation sur la route principale
La route principale a la priorité; la route qui se termine cède le passage.
2. Avant de changer de voie, en plus de vérifier vos rétroviseurs, vous devez :
- Regarder par-dessus votre épaule pour vérifier votre angle mort
- Klaxonner
- Accélérer
- Utiliser seulement les rétroviseurs
Voir la réponse
Réponse: Regarder par-dessus votre épaule pour vérifier votre angle mort
Les rétroviseurs ne montrent pas votre angle mort — regardez par-dessus votre épaule avant de changer de voie.
3. Un piéton traverse à un coin de rue sans feu de circulation. Vous devez :
- Accélérer pour passer en premier
- Continuer — vous avez la priorité
- Céder le passage et laisser le piéton traverser en sécurité
- Klaxonner et continuer
Voir la réponse
Réponse: Céder le passage et laisser le piéton traverser en sécurité
Cédez le passage aux piétons qui traversent aux intersections, même là où il n'y a ni feu ni passage peint.
4. Une distance de suivi sécuritaire dans des conditions normales est d'au moins :
- Trois à quatre secondes
- Deux secondes
- Une seconde
- Une demi-seconde
Voir la réponse
Réponse: Trois à quatre secondes
Maintenez un minimum de trois à quatre secondes; augmentez-la par mauvaises conditions.
5. Vous devez baisser vos feux de route lorsque :
- Seulement en ville
- Vous êtes à moins de 500 pieds d'un véhicule venant en sens inverse ou à 300 pieds derrière un véhicule
- Jamais
- Seulement quand vous êtes fatigué
Voir la réponse
Réponse: Vous êtes à moins de 500 pieds d'un véhicule venant en sens inverse ou à 300 pieds derrière un véhicule
Baissez vos feux de route à moins de 500 pieds d'un véhicule venant en sens inverse et à 300 pieds lorsque vous en suivez un.
6. Ce panneau vous avertit que vous approchez de :
- Une aire de repos
- Un rond-point seulement
- Un passage à niveau
- Un poste de péage
Voir la réponse
Réponse: Un passage à niveau
Un panneau rond jaune est l'avertissement anticipé d'un passage à niveau.
7. Un panneau en losange avec un camion sur une pente descendante avertit de :
- Un arrêt pour camions
- Une forte pente où les camions peuvent rouler lentement
- Un poste de pesage
- Une zone interdite aux camions
Voir la réponse
Réponse: Une forte pente où les camions peuvent rouler lentement
Il avertit d'une forte descente; surveillez les camions circulant lentement.
8. Un panneau blanc montrant une flèche courbée vers la gauche au-dessus d'une voie signifie que cette voie :
- Doit être utilisée pour tourner à gauche
- Se rabat à droite
- Est fermée
- Est pour le stationnement
Voir la réponse
Réponse: Doit être utilisée pour tourner à gauche
Un panneau d'usage de voie pour virage à gauche signifie que cette voie ne peut que tourner à gauche.
9. Que indique ce panneau bleu avec le symbole d'un fauteuil roulant ?
- Un arrêt de bus
- Stationnement réservé aux personnes handicapées
- Un hôpital
- Une rampe
Voir la réponse
Réponse: Stationnement réservé aux personnes handicapées
Le panneau bleu au fauteuil roulant marque le stationnement pour personnes handicapées — un permis valide est requis.
10. En tournant à une intersection, faites particulièrement attention aux :
- Camions seulement
- Voitures seulement
- Piétons traversant la rue dans laquelle vous tournez
- Rien
Voir la réponse
Réponse: Piétons traversant la rue dans laquelle vous tournez
Des piétons peuvent traverser la rue dans laquelle vous tournez — cédez-leur le passage.
11. Cette forme de panneau avertit d'une :
- Un hôpital
- Une zone ou un passage scolaire
- Un passage à niveau ferroviaire
- Une impasse
Voir la réponse
Réponse: Une zone ou un passage scolaire
La forme de pentagone signale une zone ou un passage scolaire à venir.
12. Que signifie ce panneau ?
- Stationnement interdit
- Cédez le passage
- Les demi-tours ne sont pas permis ici
- Sens unique
Voir la réponse
Réponse: Les demi-tours ne sont pas permis ici
Ce panneau réglementaire interdit les demi-tours.
13. Les panneaux bleus le long de l'autoroute indiquent :
- Des travaux à venir
- Des services pour automobilistes comme l'essence, la nourriture et l'hébergement
- Dépassement interdit
- Une zone scolaire
Voir la réponse
Réponse: Des services pour automobilistes comme l'essence, la nourriture et l'hébergement
Les panneaux bleus vous dirigent vers des services — essence, restauration, hébergement, hôpitaux.
14. De quoi ce panneau avertit-il ?
- Un passage piéton ou scolaire
- Un arrêt d'autobus
- Un hôpital
- Seulement une aire de jeux
Voir la réponse
Réponse: Un passage piéton ou scolaire
Ce panneau jaune-vert fluorescent signale un passage piéton ou scolaire — soyez prêt à céder le passage à ceux qui traversent.
15. De quoi ce panneau avertit-il ?
- Un feu de circulation à venir — soyez prêt à vous arrêter
- Une aire de repos
- Une station-service
- Une école
Voir la réponse
Réponse: Un feu de circulation à venir — soyez prêt à vous arrêter
Un panneau de feu à venir avertit qu'un feu de circulation approche; soyez prêt à vous arrêter.
16. Une voie centrale marquée d'une ligne jaune continue et d'une ligne jaune discontinue de chaque côté sert à :
- Stationner
- Effectuer des virages à gauche seulement (dans les deux sens)
- La circulation directe
- Dépasser un véhicule plus lent
Voir la réponse
Réponse: Effectuer des virages à gauche seulement (dans les deux sens)
C'est une voie de virage à gauche à double sens — utilisée uniquement pour tourner à gauche depuis les deux directions, jamais pour circuler ou dépasser.
17. Un feu jaune fixe signifie :
- Accélérez pour passer avant le rouge
- Le feu est sur le point de passer au rouge — arrêtez-vous si vous le pouvez en sécurité
- Avancez, l'intersection est à vous
- Cédez le passage seulement aux piétons
Voir la réponse
Réponse: Le feu est sur le point de passer au rouge — arrêtez-vous si vous le pouvez en sécurité
Le jaune fixe avertit que le feu va bientôt passer au rouge. Arrêtez-vous si vous pouvez le faire en sécurité.
18. Un feu rouge fixe signifie :
- Cédez le passage
- Ralentissez
- Arrêtez-vous complètement
- Avancez avec prudence
Voir la réponse
Réponse: Arrêtez-vous complètement
Un rouge fixe signifie s'arrêter complètement et rester arrêté jusqu'à ce qu'il passe au vert (virage à droite au rouge permis après arrêt, sauf indication contraire).
19. Ne pas céder le passage à un véhicule d'urgence peut entraîner :
- Rien
- Une récompense
- Une réduction
- Une contravention et une mise en danger de vies humaines
Voir la réponse
Réponse: Une contravention et une mise en danger de vies humaines
Ne pas céder le passage aux véhicules d'urgence est illégal et dangereux.
20. Que signifie ce panneau orange avec une flèche courbée ?
- Route fermée définitivement
- Sens unique
- Convergence
- Déviation — suivez l'itinéraire alternatif indiqué
Voir la réponse
Réponse: Déviation — suivez l'itinéraire alternatif indiqué
Un panneau orange de déviation vous dirige sur un itinéraire alternatif temporaire.
21. Une bonne habitude pour une distance de suivi sécuritaire est de :
- Utiliser seulement les feux de freinage
- Choisir un point fixe et compter 3 à 4 secondes derrière la voiture devant
- Coller au pare-chocs de la voiture
- Talonner pour gagner du temps
Voir la réponse
Réponse: Choisir un point fixe et compter 3 à 4 secondes derrière la voiture devant
Comptez 3 à 4 secondes entre le moment où la voiture devant passe un repère et le moment où vous l'atteignez.
22. Il n'existe aucune quantité d'alcool prouvée « sécuritaire » avant de conduire parce que :
- C'est cher
- Ça a mauvais goût
- Même de petites quantités nuisent aux capacités nécessaires
- Les règles changent
Voir la réponse
Réponse: Même de petites quantités nuisent aux capacités nécessaires
L'affaiblissement commence dès le premier verre — la quantité la plus sûre avant de conduire est zéro.
23. Un panneau rond signifie toujours :
- École
- Avertissement de passage à niveau
- Arrêt
- Cédez le passage
Voir la réponse
Réponse: Avertissement de passage à niveau
Le seul panneau rond est l'avertissement anticipé de passage à niveau.
24. Si vos clignotants tombent en panne dans le New York, vous devez :
- Tourner sans avertir
- Utiliser le klaxon
- Ne pas signaler
- Utiliser des signaux de la main
Voir la réponse
Réponse: Utiliser des signaux de la main
Utilisez des signaux de la main si vos clignotants tombent en panne.
25. Que signifie ce panneau ?
- Un hôpital
- Un arrêt de bus
- Une aire de jeux
- Un passage pour piétons/scolaire — attention aux personnes
Voir la réponse
Réponse: Un passage pour piétons/scolaire — attention aux personnes
Cela marque un passage pour piétons ou scolaire; soyez prêt à céder le passage aux personnes qui traversent.
26. De quoi ce panneau avertit-il ?
- Une déviation
- Une route sinueuse — une série de virages à venir
- Une rue à sens unique
- Une piste de course
Voir la réponse
Réponse: Une route sinueuse — une série de virages à venir
Cela avertit d'une route sinueuse (plusieurs virages). Réduisez la vitesse.
27. Un losange orange avec une flèche vers le bas (« RALENTIR » / vitesse réduite) vous indique de :
- Faire demi-tour
- Vous arrêter et vous garer
- Accélérer
- Réduire votre vitesse pour la zone de travaux à venir
Voir la réponse
Réponse: Réduire votre vitesse pour la zone de travaux à venir
Les panneaux orange de vitesse réduite signifient ralentir pour la zone de travaux à venir.
28. Un bras tendu tout droit par la fenêtre du conducteur signifie :
- S'arrêter
- Virage à gauche
- Virage à droite
- Ralentir
Voir la réponse
Réponse: Virage à gauche
Bras tendu à l'extérieur = virage à gauche.
29. De quoi ce panneau avertit-il ?
- Un magasin de vélos
- Vélos interdits
- La piste cyclable se termine
- Une traversée de cyclistes à venir — attention aux cyclistes
Voir la réponse
Réponse: Une traversée de cyclistes à venir — attention aux cyclistes
Un panneau de traversée de cyclistes avertit que des cyclistes peuvent traverser la route plus loin.
30. Un panneau en forme de losange montrant une flèche de fusion signifie :
- Voie ajoutée
- La circulation fusionne à venir
- La route se termine
- Fusion interdite
Voir la réponse
Réponse: La circulation fusionne à venir
Un panneau de fusion avertit qu'une autre route rejoint la vôtre à venir.
31. Vous tournez à gauche à une intersection avec un feu vert fixe. Vous devez :
- Tourner immédiatement — vous avez le vert
- Klaxonner et tourner
- Céder le passage à la circulation en sens inverse et aux piétons, puis tourner quand c'est sécuritaire
- Vous arrêter et attendre une flèche verte
Voir la réponse
Réponse: Céder le passage à la circulation en sens inverse et aux piétons, puis tourner quand c'est sécuritaire
Un feu vert vous permet de tourner à gauche seulement après avoir cédé le passage à la circulation en sens inverse et aux piétons.
32. De quoi ce panneau avertit-il ?
- Un poste de pesage
- Camions interdits
- Une traversée de camions ou des camions entrant sur la route plus loin
- Un arrêt pour camions
Voir la réponse
Réponse: Une traversée de camions ou des camions entrant sur la route plus loin
Un panneau de traversée de camions avertit que des camions peuvent traverser ou s'engager; soyez attentif.
33. De quoi ce panneau avertit-il ?
- Un panneau d'arrêt à venir
- Un magasin à venir
- Un péage à venir
- Une impasse
Voir la réponse
Réponse: Un panneau d'arrêt à venir
Un avertissement d'arrêt à venir signifie qu'un panneau d'arrêt approche; ralentissez et préparez-vous à vous arrêter.
34. La voie d'accélération sur une bretelle d'accès à l'autoroute sert à :
- Doubler
- Accélérer pour égaler la circulation avant de vous insérer
- Vous garer
- Vous arrêter
Voir la réponse
Réponse: Accélérer pour égaler la circulation avant de vous insérer
Utilisez-la pour atteindre la vitesse de l'autoroute afin de vous insérer en douceur dans un espace.
35. Quand un autre conducteur essaie de vous dépasser, vous devez :
- Accélérer
- Freiner brusquement
- Maintenir votre vitesse ou ralentir légèrement et rester à droite
- Vous déplacer vers la gauche
Voir la réponse
Réponse: Maintenir votre vitesse ou ralentir légèrement et rester à droite
Aidez-le à vous dépasser : restez à droite et n'accélérez pas.
36. En tournant à gauche, vous devez céder le passage :
- À personne
- À la circulation venant en sens inverse et aux piétons dans le passage
- Seulement aux vélos
- Seulement aux camions
Voir la réponse
Réponse: À la circulation venant en sens inverse et aux piétons dans le passage
Cédez le passage à la circulation en sens inverse et aux piétons qui traversent avant de tourner à gauche.
37. Si vos roues arrière dérapent, vous devez diriger :
- Dans la direction opposée au dérapage
- Tout droit et freiner fort
- Vers le trottoir
- Dans la même direction où l'arrière glisse, puis redresser
Voir la réponse
Réponse: Dans la même direction où l'arrière glisse, puis redresser
Dirigez dans la direction où l'arrière glisse pour reprendre le contrôle, puis redressez.
38. La forme d'un panneau d'avertissement est généralement un :
- Rectangle
- Losange
- Cercle
- Octogone
Voir la réponse
Réponse: Losange
La plupart des panneaux d'avertissement sont des losanges jaunes.
39. En entrant trop vite dans un virage serré, vous risquez :
- Seulement une contravention
- De perdre l'adhérence et de sortir de la route
- Une meilleure maniabilité
- Rien
Voir la réponse
Réponse: De perdre l'adhérence et de sortir de la route
Trop de vitesse dans un virage peut rompre l'adhérence et vous faire sortir de la route — ralentissez avant.
40. Que signifie ce signal de la main ?
- Virage à droite
- Virage à gauche
- Accélérer
- S'arrêter ou ralentir
Voir la réponse
Réponse: Virage à gauche
Bras gauche tendu horizontalement = un virage à gauche.
Plus de pratique gratuite de New York